IT之家 10 月 5 日消息，混动系统近年在海外，丰田有不少上市的呼吁混当户新车搭载 48V 轻混系统，丰田则认为，车企传避把这类车型称作“混合动力”并不准确。不把据外媒 Carscoops 今日报道，作宣丰田澳大利亚销售与市场负责人 Sean Hanley 表示，免误部分车企用“混合动力”来形容 48V 车型，导用容易误导消费者。混动系统

Hanley 指出，48V 系统与真正的呼吁混当户混动完全不同。传统混动通过电池和电机协同内燃机提升能效，车企传避而插混则配备更大的不把电池和更强的电机，能在纯电状态下行驶更远；相比之下，作宣48V 系统的免误作用非常有限，只是把起动机和发电机整合为一体，略微提升油耗表现。IT之家从报道中获悉，而丰田之所以希望将两种技术明确区分开来，是由于自家的 48V 系统并不能单独以电力驱动车辆。

Hanley 表示，丰田并不把 48V 系统视为混合动力，而是在澳大利亚以“V Active”名称推广。他认为，其他车企也不应轻易使用“混合动力”这个称呼。“这些年，我看到混动被用在各种营销概念中。丰田将明确区分 —— 哪类混动是为了提升效率，哪类是为了性能，而 48V 辅助系统又是什么。在我们看来，48V 辅助系统不能算混合动力。整车厂有责任让消费者明白它们之间的区别。”

Hanley 进一步强调：“目前海拉克斯、普拉多所用的 48V 辅助系统并非混合动力。它们一点都不属于混动范畴，我们希望清楚区分这三种不同的技术路线。”

不过，丰田这一立场在全球并不一致。丰田在澳大利亚避谈“混动”概念，在欧洲却把 48V 版 Hilux 直接命名为“Hilux Hybrid 48V”，说明车企在不同市场会根据目标受众调整营销语言。

• ·埃及外长与美国务卿通电话 讨论地区局势问题
• ·首都机场迎来客流高峰 今日运送旅客超22万人次
• ·国庆中秋期间加开239对旅客列车 方便短途出行
• ·泉州：城乡居民医保开始缴费 每人缴费290元
• ·今年第二季度 泉州市246个重点项目集中开竣工
• ·泉州一驾考学员酒后上考场 科目二考试资格被取消
• ·东城双盘PK：谁才是“新规之王”？
• ·国家航天局发布天问二号探测器与地球合影
• ·王哲林:16年被灰熊选中时我的腿受伤 在美国康复一年多错过了机会
• ·泉州：89岁阿婆高速上受伤 警方开辟绿色通道救援
• ·无锡飞青岛航班空中盘旋数圈后返航，知情人：遭遇鸟击
• ·韩媒：美军一架“阿帕奇”直升机在韩国西南部预防性降落，“机上两人安全逃生”
• ·“大黄蜂”机器人现身食交会 振兴五金多功能展架受热捧
• ·两架达美航空客机在纽约机场相撞 乘客：飞机曾硬着陆
• ·重庆航空发布中秋赏月航班 选对座位邂逅空中明月
• ·重庆航空发布中秋赏月航班 选对座位邂逅空中明月